Exemples d'utilisation de "учнів" en ukrainien avec la traduction "ученик"

<>
Як вчителям контролювати успішність учнів? Как учителям контролировать успеваемость учеников?
В них навчалось 3611 учнів. Училось в них 3276 учеников.
Серед його учнів - Фелікс Годефруа. Среди его учеников - Феликс Годефруа.
"Коль тора" нараховує 1000 учнів. "Коль тора" насчитывает 1000 учеников.
серед його учнів Моріс Сонс. среди его учеников Морис Сонс.
Виховав плеяду учнів і послідовників. Воспитал плеяду учеников и последователей.
Серед його учнів - Ж. Массне. Среди его учеников - Ж. Массне.
Групове навчання 4-8 учнів Групповое обучение 4-8 учеников
Та найцікавіше учнів чекало попереду. Самое интересное учеников ждет впереди.
Серед учнів Тома - Жуль Массне. Среди учеников Тома - Жюль Массне.
Підготував цілу плеяду талановитих учнів. подготовить целую плеяду талантливых учеников.
Серед його учнів - Януш Онишкевич. Среди его учеников - Януш Онышкевич.
оптимальна кількість учнів у класах оптимальное количество учеников в классах
Спільна творчість учнів і вчителя Совместное творчество учеников и учителя
Рука вбила багатьох учнів Стіка. Рука убила многих учеников Стика.
Йосиф Ілліч мав багато учнів. Иосиф Ильич имел много учеников.
Навчив своїй майстерності численних учнів. Обучил своему мастерству многочисленных учеников.
Серед учнів Гуммеля - Фелікс Мендельсон. Среди учеников Гуммеля - Феликс Мендельсон.
За парти сіли 46 учнів. За парты сели 46 учеников.
Цілеспрямована індивідуальна робота з учнів. целенаправленная индивидуальная работа с учеников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !