Exemples d'utilisation de "файл" en ukrainien

<>
Traductions: tous135 файл135
Відображає файл з можливістю прокрутки. Отображает файл с возможностью прокрутки.
Зображення відсутне X Вибрати файл Картинка отсутствует X Выбрать файл
Попередження великий файл 154 MB Предупреждение большой файл 154 MB
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Відкриваємо цей файл і після: Открываем данный файл и после:
APNG - це розширений файл PNG. APNG - это расширенный файл PNG.
Файл для програвання не знайдений. Файл для проигрывания не найден.
resources / config.yml Переглянути файл resources / config.yml Просмотреть файл
4) Натисніть файл і збережіть 4) Нажмите файл и сохраните
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
Файл PDF може бути оптимізованим. Файл PDF может быть оптимизирован.
Ctrl + N Створити новий файл Ctrl + N Создать новый файл
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
І так відриваємо наш файл: И так отрываем наш файл:
Прикріпити до повідомлення файл (скріншот) Прикрепить к сообщению файл (скриншот)
Створіть файл і завантажити Cufon Создайте файл и загрузить Cufon
config / application.rb Переглянути файл config / application.rb Просмотреть файл
Пряме посилання на файл Excel: Прямая ссылка на файл Excel:
Надішліть нам файл або файли. Отправьте нам файл или файлы.
Завантажити файл резюме, doc, pdf Загрузить файл резюме, doc, pdf
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !