Exemples d'utilisation de "фактичне" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 фактический9
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування. "Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів; анализ фактического использования земельных ресурсов;
Юридичне та фактичне місцезнаходження підприємства: Юридический и фактический адрес клуба:
зареєстроване та фактичне місце проживання; зарегистрировано и фактическое место жительства;
Фактичне закінчення Австро-прусської війни. Фактическое окончание Австро-прусской войны.
Фактичне термічний опір зовнішньої стіни: Фактическое термическое сопротивление наружной стены:
Фактичне кінцеве споживання домашніх господарств, млрд. Фактическое конечное потребление домашних хозяйств, млрд. руб.
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування; ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
Фактичне місце знаходження співпадає з юридичною адресою. Фактический адрес Учредителя совпадает с юридическим адресом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !