Exemples d'utilisation de "фактор" en ukrainien

<>
Traductions: tous76 фактор76
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Фактор релігія в романтичну рівняння. Фактор религия в романтическую уравнения.
фактор кровотворення і жирового обміну. фактор кроветворения и жирового обмена.
Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень. Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий.
Іноді доповнює перелік андрогенний фактор. Иногда перечень дополняет андрогенный фактор.
Перший кліматичний фактор - географічна ширина. Главный климатообразующий фактор - географическая широта.
Чи ви враховували цей фактор? Или вы учитывали этот фактор?
Іноді включається і фактор жадібності. Иногда включается и фактор жадности.
Цей фактор враховується у містобудуванні. Этот фактор учитывается в градостроительстве.
Харків, видавничий будинок "Фактор" 2010. Харьков: Издательский дом "Фактор" 2010.
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
Фактор залякування не особливо великий. Фактор устрашения не особо велик.
Група крові та резус фактор Группа крови и резус фактор
UBTF - надзвичайно численний транскрипційний фактор; UBTF - чрезвычайно многочисленный транскрипционный фактор;
Культура - могутній фактор соціального розвитку. Культура - мощный фактор общественного развития.
Другий фактор - надзвичайний обтяження боргами. Второй фактор - чрезвычайное обременение долгами.
Але цей фактор був тимчасовий. Но этот фактор был временным.
Потужний стримуючий фактор для зловмисників Мощный сдерживающий фактор для злоумышленников
Тема доповіді: "Психологічний фактор відеоігор". Тема доклада: "Психологический фактор видеоигр".
Фактор захисту від сонця (SPF) Фактор защиты от солнца (SPF)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !