Exemples d'utilisation de "фанатів" en ukrainien

<>
Кінець історії фанатів саги відомий. Конец истории фанатам саги известен.
Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів. Поддержать игроков собралось немало болельщиков.
Її знають та люблять тисячі фанатів. Ее знают и любят миллионы поклонников.
Корисна критика від лотерейних фанатів Полезная критика от лотерейных фанатов
Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця. Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском.
Гао став користуватися підтримкою фанатів. Гао стал пользоваться поддержкой фанатов.
Римляни оштрафовані за поведінку фанатів. Римляне оштрафованы за поведение фанатов.
Адже він змусив розплакатися багатьох фанатів. Ведь он заставил прослезиться многих фанатов.
Життю румунських фанатів ніщо не загрожує. Жизни румынских фанатов ничего не угрожает.
Він набирає шаленої популярності серед фанатів. Она набирает бешеную популярность среди фанатов.
Збірник для фанатів всесвіту Star Wars Сборник для фанатов вселенной Star Wars
Таку опцію розробники включили на прохання фанатів. Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов.
Серед моїх фанатів затесалися скінхеди і куклуксклановці. Среди моих фанатов затесались скинхэды и куклуксклановцы.
Однак радіти фанатів "біло-блакитних" поки рано. Однако радоваться фанатам "бело-голубых" пока рано.
Дорожчими для футбольних фанатів виявиться Санкт-Петербург. Дороже для футбольных фанатов окажется Санкт-Петербург.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !