Exemples d'utilisation de "фахових виданнях" en ukrainien
публікації 152 статей у фахових виданнях України;
публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины;
Автор публікацій у фахових виданнях з педагогіки.
Автор публикаций в профильных изданиях по педагогике.
Активізувати роботу фахових наукових об'єднань;
активизировать работу профессиональных научных объединений;
Публікував статті у фахових архітектурних журналах.
Публиковал статьи в профессиональных архитектурных журналах.
Балетмейстер народної хореографії, викладач фахових дисциплін.
Балетмейстер народной хореографии, преподаватель специальных дисциплин.
В останніх радянських виданнях цю помилку виправлено.
В новейших американских изданиях эта ошибка исправлена.
Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна)
Количество публикаций в украинских изданиях (примерное)
З другого семестру починається навчання фахових дисциплін.
Со второго семестра начинается обучение профессиональным дисциплинам.
Як уникнути публікації у недобросовісних виданнях?
Как избежать публикации в недобросовестных изданиях?
перереєстровано два наукових фахових видання;
перерегистрировано два научных профессиональных издания;
Друкувався у виданнях: "Веселка", "Фонтан", "Полудень.
Печатался в изданиях: "Радуга", "Фонтан", "Полдень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité