Exemples d'utilisation de "фахівців" en ukrainien

<>
Консультація терапевта і профільних фахівців Консультация терапевта и профильных специалистов
Очолює команду фахівців легендарний авіаконструктор Дмитро Ківа. Возглавил команду профессионалов известный авиаконструктор Дмитрий Кива.
Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.
Досвідчена і ініціативна команда фахівців Опытная и инициативная команда специалистов
Ви зібрали найкращих фахівців агробізнесу " Вы собрали лучших специалистов агробизнеса "
Естетика від фахівців "Доктор Зуб" Эстетика от специалистов "Доктор зуб"
Висока компетенція фахівців КЛІНІКА ОБРАЗЦОВА. Высокая компетенция специалистов КЛИНИКА ОБРАЗЦОВА.
Висока компетентність та кваліфікованість фахівців. Высокая компетентность и квалификация специалистов.
Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит. Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит.
Експертна думка медиків і фахівців; Экспертное мнение медиков и специалистов;
Українців розцінюють як висококваліфікованих фахівців. Украинцев расценивают как высококвалифицированных специалистов.
Ви отримаєте цілу команду фахівців. Вы получаете целую команду специалистов.
Поради фахівців по схудненню, рекомендації Советы специалистов по похуданию, рекомендации
Приєднуйтеся до колективу унікальних фахівців! Присоединяйтесь к коллективу уникальных специалистов!
Взаємодія провідних фахівців і держструктур Взаимодействие ведущих специалистов и госструктур
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами: Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Моніторингом вручну займалися 3 фахівців. Мониторингом вручную занимались 3 специалиста.
"Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців "Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Кількість задіяних фахівців перевищило 850 осіб. Количество задействованных специалистов превысило 850 человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !