Exemples d'utilisation de "фестиваль" en ukrainien

<>
Фестиваль квітів, Жирона Іспанія Girona Фестиваль цветов, Жирона Испания Girona
Регіональний фестиваль виконавців східного танцю "Экспрессия востока" Международный фестиваль исполнителей восточного танца "Экспрессия востока"
"Фестиваль відбувся на високому творчому рівні. "Праздник прошел на высоком творческом уровне.
Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна" Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна"
Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість. Фестиваль имеет яркую социальную направленность.
Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег" Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег"
Латвійський фестиваль пісні і танцю (латв. Балтийский праздник песни и танца (латыш.
Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 → Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 >
Загальноміський фестиваль "Музика та небо" Общегородской фестиваль "Музыка и небо"
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
Фестиваль феєрверків 2014 - Onlinetickets.world Фестиваль фейерверков 2014 - Onlinetickets.world
Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.
Фестиваль проводився в два тури. Фестиваль проходил в два тура.
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Фестиваль став знаковою подією шістдесятих. Фестиваль стал знаковым событием шестидесятых.
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Фестиваль проводився за наступними номінаціями. Фестиваль проводится по следующим номинациям.
Каннський фестиваль закриється фільмом "Зулу" Каннский фестиваль закроется фильмом "Зулу"
Фестиваль вуличної їжї в Україні Фестиваль уличной еды в Украине
Влада припинила фінансувати фестиваль "Бандерштат" Власти отказались финансировать фестиваль "Бандерштат"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !