Exemples d'utilisation de "флоту" en ukrainien

<>
Traductions: tous99 флот99
командувач Чорноморського флоту РФ Вітко; командующий Черноморского флота РФ Витко;
Це - надлишок тоннажу торгового флоту. Это - избыток тоннажа торгового флота.
Головнокомандувачем афінського флоту залишився Харес. Главнокомандующим афинским флотом остался Харес.
Дослужився до командувача імператорського флоту. Дослужился до начальника императорского флота.
• Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту. • Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота.
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту. Ремонтно-эксплуатационная база речного флота...
Споруджується причал для малотоннажного флоту. Строится причал для малотоннажного флота.
"Готланд" - авіаносний крейсер шведського флоту. "Готланд" - лёгкий крейсер шведского флота.
1956 Пропагандист політорганів Чорноморського флоту. 1956 Пропагандист политорганов Черноморского флота.
1868 - Старший флагман Балтійського флоту. 1886 - старший флагман Балтийского флота.
Зустріч із заслуженим ветераном флоту Встреча с заслуженным ветераном флота
Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту. Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота.
"Угода про базування Чорноморського флоту. "Соглашение о базировании Черноморского флота.
Штаб флоту розташований у Калінінграді. Штаб флота разместили в Калининграде.
Практично це означало демобілізацію флоту. Практически это означало демобилизацию флота.
Командував бригадою есмінців Чорноморського флоту. Командовал бригадой эсминцев Черноморского флота.
Заблоковано військовими підрозділами флоту РФ. Заблокирован военными подразделениями флота России.
Миколаївський музей суднобудування і флоту. Николаевского музея судостроения и флота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !