Exemples d'utilisation de "фойє" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 фойе12
У фойє кінотеатру працює бар. В фойе кинотеатра работает бар.
Гральні автомати у великому фойє. Игральные автоматы в большом фойе.
Вибуховий пристрій спрацював у фойє. Взрывное устройство сработало в фойе.
Розташований у головному фойє (з кондиціонером). Расположен в главном фойе (с кондиционером).
Фойє було забрендувати в клубних кольорах. Фойе было забрендировано в клубных цвета.
Фойє прикрашають роботи Франка Майслера (Ізраїль). Фойе украшают работы Франка Майслера (Израиль).
Над головним фойє розміщена репетиційна студія. Над главным фойе размещена репетиционная студия.
У фойє театру будуть розгорнуті виставки. В фойе театра будут развернуты выставки.
У фойє розгорнута виставка, присвячена акторові. В фойе развернута выставка, посвященная актеру.
У фойє кінотеатру працює попкорн-бар. В фойе кинотеатра расположен попкорн-бар.
Коктейль-бар розташований у фойє ресторану "Чернівці". Коктейль-бар расположен в фойе ресторана "Черновцы".
У затишному фойє кінотеатру працює попкорн-бар. В уютном фойе кинотеатра работает попкорн-бар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !