Exemples d'utilisation de "фонд" en ukrainien

<>
Traductions: tous289 фонд286 фонда3
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Нагадаємо, Євросоюз профінансує Фонд енергоефективності. Напомним, Евросоюз профинансирует Фонд энергоэффективности.
Компанія купила пенсійний фонд "ФріФлайт" Компания купила пенсионный фонд "ФриФлайт"
Що таке колективно керований фонд? Что такое коллективно управляемый фонд?
Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт" Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт"
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
Благодійний фонд "Педіатри проти раку" Благотворительный фонд "Педиатры против рака"
Загальний генетичний фонд планети збіднюється. Общий генетический фонд планеты обедняется.
Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд Закрытый недиверсифицированный корпоративный инвестиционный фонд
Закритий недиверсифікований пайовий інвестиційний фонд Закрытый недиверсифицированный паевой инвестиционный фонд
Його фонд регулярно обганяє конкурентів. Его фонд регулярно обгоняет конкурентов.
Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии
Номерний фонд: 73 двомісних номери. Номерной фонд: 73 двухместных номера.
Horizon Capital (американський інвестиційний фонд) Horizon Capital (американский инвестиционный фонд)
Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ" Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ"
Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст" Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст"
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА"
Міжнародний благодійний фонд "Архангел світла" Международный благотворительный фонд "Архангел света"
Фонд зі збалансованою інвестиційною стратегією. Фонд реализует сбалансированную инвестиционную стратегию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !