Exemples d'utilisation de "фонди" en ukrainien

<>
Traductions: tous72 фонд37 фонда35
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди; свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Казначейський" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Казначейский"
Заказ Купить "Основні фонди підприємства" Заказ Купить "Основные фонды предприятий"
засновує федеральні фонди регіонального розвитку; учреждает федеральные фонды регионального развития;
Швидко застарівали основні виробничі фонди. Значительно увеличились основные производственные фонды.
Які фонди створюються в AT? Какие фонды создаются в АО?
Навіщо ж знаменитості засновують фонди? Зачем же знаменитости учреждают фонды?
Що таке недержавні пенсійні фонди? Какие есть негосударственные пенсионные фонды?
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный"
Хто такі недержавні пенсійні фонди? Кто такие негосударственные пенсионные фонды?
статутний капітал, гарантійні / страхові фонди; Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды.
• "Структуровані продукти і інвестиційні фонди" • "Структурированные продукты и инвестиционные фонды"
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Класичний" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Классический"
Фонди, котрі націлені на інвестиції Фонды, которые нацелены на инвестиции
Це зрозуміло, адже основні фонди старіють. Это означает, что основные фонды стареют.
республіканські резервні, страхові та інші фонди; республиканские резервные, страховые и другие фонды;
Всі існуючі фонди залишаються за училищем. Все существующие фонды остаются за училищем.
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "Синергія Клаб" Результати ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "Синергия Клаб" Результаты
Загальнодержавні фонди - централізовані, всі інші - децентралізовані. Общегосударственные фонды - централизованные, все остальные - децентрализованные.
Залежать долари і податкові фонди ящики. Зависят доллары и налоговые фонды ящики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !