Beispiele für die Verwendung von "фонду" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle275 фонд142 фонда133
Землі лісового фонду поділяють на: Земли лесного фонда делятся на:
Середньорічна доходність Фонду -4,9% Среднегодовая доходность Фонда -4,6%
Середньорічна доходність Фонду + 2,7% Среднегодовая доходность Фонда + 2,3%
Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід" Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид"
Середньорічна доходність фонду: 82,2% Среднегодовая доходность Фонда: 82,2%
Відбувся перегляд відеоматеріалів японського фонду. Состоялся просмотр видеоматериалов японского фонда.
Шановний учасник недержавного пенсійного фонду! Уважаемый участник негосударственного пенсионного фонда!
Середньорічна доходність фонду: -3,7% Среднегодовая доходность Фонда: -3,7%
Середньорічна доходність Фонду + 12,6% Среднегодовая доходность Фонда + 12,5%
Юрист Благодійного фонду "Древо надії" Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды"
Середньорічна доходність Фонду -7,0% Среднегодовая доходность Фонда -7,0%
Середньорічна доходність Фонду + 15,0% Среднегодовая доходность Фонда + 15,0%
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду. Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Середньорічна доходність фонду: + 82,2% Среднегодовая доходность фонда: + 82,2%
Середньорічна доходність Фонду -7,7% Среднегодовая доходность Фонда -7,2%
Скористайтесь податковими перевагами пенсійного фонду Воспользуйтесь налоговыми преимуществами пенсионного фонда
Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова"
Середньорічна доходність фонду: + 99,8% Среднегодовая доходность фонда: + 99,8%
Викрадено спостерігача Фонду "Відкритий Діалог" Похищен наблюдатель Фонда "Открытый Диалог"
ялина - 6,5% лісового фонду. ель - 6,5% лесного фонда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.