Exemples d'utilisation de "формальний" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 формальный10
формальний привід для оголошення війни. Формальный повод для объявления войны.
формальний і декоративний характер виборів; формальный и декоративный характер выборов;
формальний і матеріальний - канали, засоби. формальный и материальный - каналы, средства.
Подібне повідомлення носить формальний характер. Подобное сообщение носит формальный характер.
"Ми висловлюємо формальний протест", - наголосив він. "Мы выражаем формальный протест", - подчеркнул он.
За своєю конструкцією склад злочину формальний. По своей конструкции это преступление формальный.
Позначення знаків має зовнішній формальний характер. Обозначение знаков имеет внешний формальный характер.
Інакше кажучи, матеріальний і формальний джерела. Иначе говоря, материальный и формальный источники.
У політиці формальний, інституціональний аспект є головним. В политике формальный, институциональный аспект является ведущим.
Формальний лад державного господарства Швеції ", Ярославль, 1894);" "Формальный строй государственного хозяйства Швеции", Ярославль, 1894);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !