Exemples d'utilisation de "форматі" en ukrainien

<>
Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.
Засідання відбувалося у форматі вебінару. Встреча проходила в форме вебинара.
Вигрузка звітів в форматі PDF Выгрузка отчетов в формате PDF
Більше посібників Посібники у форматі документів Больше руководств Руководства в форме документов
Вигрузка звітів в форматі CSV Выгрузка отчетов в формате CSV
Приватний ключ у форматі PEM. Приватный ключ в формате PEM.
Дані подано у форматі csv. Данные представлены в формате CSV.
Мобільний застосунок у форматі будильника. Мобильное приложение в формате будильника.
Відпочинок в форматі ALL INCLUSIVE Отдых в формате ALL INCLUSIVE
"Зустріч відбуватиметься у форматі круглого... Встреча будет проходить в формате круглого...
дискусія у форматі "питання-відповідь" дискуссия в формате "вопрос-ответ"
Вигрузка звітів в форматі HTML Выгрузка отчетов в формате HTML
Семінари проходять у виїзному форматі. Семинары проходят в выездном формате.
Вивантаження даних в універсальному форматі Выгрузка данных в универсальном формате
Конференція проходитиме у дистанційному форматі. Совещание пройдет в дистанционном формате.
Дослідження відбувалися у форматі воркшопів. Обучение пройдет в формате воркшопов.
Заняття проходило в незвичному форматі. Занятия проходили в необычном формате.
створюємо візуалізацію в форматі 3d. создаем визуализацию в формате 3d.
Улюблені фотографії у незвичайному форматі. Любимые фотографии в необычном формате.
Конкурс у форматі репортажного фото. Конкурс в формате репортажного фото.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !