Exemples d'utilisation de "форматів" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 формат29
Кількість програмованих форматів етикетки 10 Количество программируемых форматов этикетки 10
Листова негативна фотоплівка різних форматів; Листовая негативная фотоплёнка разных форматов;
Кількість вбудованих форматів етикетки 20 Количество встроенных форматов этикетки 20
Ось популярні напрямки конвертування форматів: Вот популярные направления конвертирования форматов:
Підтримка популярних форматів образів диску Поддержка популярных форматов образов диска
Кількість вбудованих форматів чека 2 Количество встроенных форматов чека 2
використання приємної музики встановлених форматів; использованию приятной музыки установленных форматов;
Кількість програмованих форматів чека 1 Количество программируемых форматов чека 1
Обирай з чотирьох зручних форматів. Выбирай из четырех удобных форматов.
Підтримка мультимедійних форматів iphone, ipod Поддержка мультимедийных форматов iphone, ipod
Підтримка різних форматів та кодеків Поддержка разных форматов и кодеков
Здатна декодувати більшість мультимедіа форматів. Способна декодировать большинство мультимедиа форматов.
Зовнішній кардрідер з підтримкою декількох форматів. Внешний кардридер с поддержкой нескольких форматов.
Перетворення аудіо форматів та редагування тегів Конвертирование аудио форматов и редактирования тегов
Загальна структура форматів обміну біометричними даними. Единая структура форматов обмена биометрическими данными.
Відскановано документи форматів А4 - А3 * А0; Отсканировано документы форматов А4 - А3 * А0;
Calibre підтримує конвертацію в безліч форматів. Calibre поддерживает конвертирование во множество форматов.
Crowdin підтримує велику кількість Форматів файлів. Crowdin поддерживает большое количество Форматов файлов.
Розпізнавання та перетворення файлів різних форматів Распознавание и конвертирование файлов разных форматов
Підсвічування різних форматів файлів певними кольорами Подсветка разных форматов файлов определенными цветами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !