Exemples d'utilisation de "форми" en ukrainien avec la traduction "форма"

<>
Петалії схожої форми, дещо коротші. Петалии сходной формы, несколько короче.
Комплект дитячих кошиків круглої форми. Комплект детских корзин круглой формы.
Її форми наведено в табл. Его форма приведена в табл.
Бувають квадратної або круглої форми. Бывают квадратной или круглой формы.
Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Еволюційні й революційні форми НТП. Эволюционная и революционная формы НТП.
Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.
T-подібний, Площа, Круглі форми T-образный, Площадь, Круглые формы
Дві форми: прохідна і житлова. Две формы: проходная и жилая.
Головні щитки збільшені, правильної форми. Головные щитки увеличенные, правильной формы.
вихідної і фінальної форми носа; исходной и финальной формы носа;
Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная
втраті форми, викликаній травмуванням області; потере формы, вызванной травмированием области;
Ціни на корекцію форми гомілки Цены на коррекцию формы голени
поліаміди першої та вторинні форми; полиамиды первичных и вторичных форм;
Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней
грибоподібна - низька головка сферичної форми; Грибовидная - низкая головка сферической формы;
Головка сиру канталь круглої форми; Головка сыра канталь круглой формы;
Класичні форми підкреслені вирізьбленими елементами. Классические формы подчеркнуты резными элементами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !