Exemples d'utilisation de "формувань" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 формирование9
б) застосуванням нерегулярних збройних формувань; б) применением нерегулярных вооруженных формирований;
Був організатором молодіжних штурмових формувань. Был организатором молодёжных штурмовых формирований.
Факти залишення незаконних формувань фіксуються щодня. Факты оставления незаконных формирований фиксируются ежедневно.
У місті налічується 43 клубних формувань. В городе насчитывается 43 клубных формирования.
Хронологія формувань з'єднання: [1] [2] Хронология формирований соединения: [1] [2]
Все це зміцнює економіку агропромислових формувань. Все это укрепляет экономику агропромышленных формирований.
Був членом французьких формувань СС, штурмбаннфюрер СС. Состоял членом французских формирований СС, штурмбаннфюрер СС.
Ще трьох ліквідували бійці курдських формувань "пешмерга". Еще троих террористов удалось ликвидировать бойцам курдских формирований пешмерга.
поліпшення матеріально-технічного забезпечення пожежно-рятувальних формувань. улучшение материально-технического обеспечения пожарно-спасательных формирований.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !