Exemples d'utilisation de "фотографій" en ukrainien

<>
Фільм завершується демонстрацією фотографій дітей. Фильм завершается демонстрацией фотографий детей.
Це видно з шпигунських фотографій. Об этом свидетельствуют шпионские снимки.
Представляємо 15 найкращих фотографій з усього світу. 15 самых красивых фото со всего мира!
Художня обробка і ретуш фотографій. Художественная постобработка и ретушь фотографий.
Створіть магніти зі своїх фотографій! Создайте магниты из своих фотографий!
Відновлення видалених фотографій для Android? Восстановление удаленных фотографий для Android?
Праці проілюстровані десятками тематичних фотографій. Книга проиллюстрирована десятками эксклюзивных фотографий.
Шрек кольору фотографій і друку Шрек цвета фотографий и печати
зібрання фотографій, плівок і негативів; собрание фотографий, пленок и негативов;
Додайте декілька фотографій ваших вихованців Добавьте несколько фотографий ваших питомцев
Ретуш 10-ти найкращих фотографій Ретушь 10-ти лучших фотографий
Сім кольорових фотографій паспортного розміру. Четыре цветные фотографии паспортного размера.
У ній багато родинних фотографій. Среди них много семейных фотографий.
Якісна і швидка ретуш фотографій Качественная и быстрая ретушь фотографий
42magnets - магніти з ваших фотографій 42magnets - магниты из ваших фотографий
Підбірка фотографій Конрада Фейдта (англ.) Подборка фотографий Конрада Фейдта (англ.)
Додати текстовий зміст ваших фотографій Добавить текстовое содержание ваших фотографий
Додавання географічного місцеположення до фотографій Добавление географических меток к фотографиям
Рекомендовані вимоги до фотографій документів: Рекомендуемые требования к фотографиям документов:
опрацювання цифрових фотографій та відео; обрабатывать видео и цифровые фотографии;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !