Exemples d'utilisation de "франка" en ukrainien

<>
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
в) курс французького франка підвищився; в) курс французского франка повысился;
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Смерть Франка приголомшила й налякала Далі. Смерть Франка ошеломила и испугала Дальше.
1880 р. Франка заарештовують удруге. 1880 г. Франко вторично арестован.
Власний сайт Франка Ренніке Ф. Реннике. Персональный сайт Франка Реннике Ф. Реннике.
Літературно-критичні праці Івана Франка Литературно-критические работы Ивана Франко
Фойє прикрашають роботи Франка Майслера (Ізраїль). Фойе украшают работы Франка Майслера (Израиль).
Літературно-меморіальний музей Івана Франка Литературно-мемориальный музей Ивана Франко
1 український карбованець = 0,5 золотого франка; 1 Украинский рубль = 0,5 золотого франка;
драматичного театру імені Івана Франка. Драматический театр имени Ивана Франко.
Також неповнолітні отримуватимуть 625 франка - 430 євро. Несовершеннолетние будут получать 625 франка - 430 евро.
вулиця Івана Франка, 4, Боярка улица Ивана Франко, 4, Боярка
Івана Франка, Зубра, Пустомитівський район, Львівська обл. ул. Івана Франка, Зубра, Пустомытовский район, Львовская обл.
Громадсько-політична діяльність Івана Франка. Общественно-политическая деятельность Ивана Франко.
Івано-Франківська область, смт. Верховина, вул. Франка, 1 Ивано-Франковская область, пгт. Верховина, ул. Франка, 1
Найближчий друг і соратник Івана Франка. Ближайший друг и соратник Ивана Франко.
Титульна сторінка збірки оповідань І. Франка Титульная страница сборника рассказов И. Франко
"Украдене щастя" І. Франка - Михайло Гурман "Украденное счастье" И. Франко - Михаил Гурман
Листи Івана Франка в хронологічному порядку Письма Ивана Франко в хронологическом порядке
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !