Exemples d'utilisation de "франко судно" en ukrainien

<>
Судно було оснащено вітрилами, як баркентина. Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина.
Грала в декількох фільмах Хесуса Франко. Играла в нескольких фильмах Хесуса Франко.
Важить судно 227 000 тонн, має 16 палуб. Весит судно 227 000 тонн, имеет 16 палуб.
Франко Гузман 17 листопада 2010 Франко Гузман 17 ноября 2010
Перше судно було знайдене в 2011 році. Первый корабль был обнаружен в 2011 году.
Подається за виданням: Іван Франко. Печатается по изданию: Иван Франко.
Про науково-дослідне судно "Професор Водяницький" Модель научно-исследовательского судна "Профессор Водяницкий"
Роль молодого Гінсберга виконав актор Д. Франко. Роль молодого Гинзберга исполнил актёр Д. Франко.
Болт регулюється судно зварювання ротатор Опис: Болт Регулируемое судно сварки ротатор Описание:
Іван Франко показав надзвичайну працездатність. Иван Франко отличался колоссальной работоспособностью.
Судно перевозило 1,7 тис. тонн сирої нафти. Судно перевозило 1,7 тысяч тонн сырой нефти.
вул. Івана Франко бічна, 46 ул. Ивана Франко боковая, 46
Під вітрилом судно йшло дуже повільно. Под парусом судно шло очень медленно.
Разом з націоналістами Франко штурмували Мадрид. Вместе с националистами Франко штурмовали Мадрид.
Їх дрейфуючий рятувальний пліт знаходить судно. Их дрейфующий спасательный плот находит судно.
Іван Франко часто відвідував село Лолин. Иван Франко часто посещал село Лолин.
Повітряне судно впало в море. Воздушное судно упало в море.
Після смерті генерала Франко повернулася до Іспанії. После смерти Франсиско Франко вернулся в Испанию.
Повітряне судно впало за кілометр від аеропорту. Воздушное судно упало в километре от аэропорта.
Франко, Р. Лащенко і М. Грушевський. Франко, Г. Лащенко и М. Грушевский.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !