Exemples d'utilisation de "фундаментальних" en ukrainien

<>
Одна з фундаментальних причин - російські енергоресурси. Одна из фундаментальных причин - российские энергоресурсы.
збалансування розвитку фундаментальних і прикладних досліджень; сбалансирования развития фундаментальных и прикладных исследований;
"Основу економікс становить два фундаментальних факту: "Основу экономикс составляет два фундаментальных факта:
Макроекономіка виходить із двох фундаментальних обставин. Макроэкономика складывается из двух фундаментальных событий.
Я підкреслюю: саме фундаментальних пріоритетів Альянсу. Я подчеркиваю: именно фундаментальных приоритетов Альянса.
До фундаментальних політичних факторів ми відносимо: К фундаментальным политических факторов мы относим:
Неоінституціоналізм ґрунтується на двох фундаментальних передумовах: Неоінституціоналізм основывается на двух фундаментальных предпосылках:
Інформаційно-комп'ютерних технологій та фундаментальних дисциплін Информационно-компьютерных технологий и фундаментальных дисциплин
Харківщина є батьківщиною багатьох фундаментальних наукових досліджень. Харьков - родина многих фундаментальных научных исследований.
Бернар - автор багатьох фундаментальних праць з фізіології. Бернар - автор многих фундаментальных трудов по физиологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !