Exemples d'utilisation de "функціональних" en ukrainien

<>
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
Більше функціональних мітохондрій, більше енергії. Более функциональные митохондрии, больше энергии.
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
У парки два функціональних кишені. У парки два функциональных кармана.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств. Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
систему інституційних і функціональних класифікацій; систему институциональных и функциональных классификаций;
У пальто чотири функціональних кишені. У пальто четыре функциональных кармана.
Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів. Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов.
локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.
Аналіз функціональних показників в консультативному центрі Анализ функциональных показателей в консультативном центре
До додаткових функціональних можливостей можна віднести: К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:
Сприяння підвищенню функціональних можливостей вегетативних органів. Содействие повышения функциональных возможностей вегетативных органов.
закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін; закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений;
ЕКП складається із двох функціональних частин: ЭКП состоит из двух функциональных частей:
До функціональних сфер менеджменту санації (рис. К функциональным сферам менеджмента санации (рис.
Археометрика 2.7: огляд функціональних можливостей Археометрика 2.7: обзор функциональных возможностей
Ось мій список поточних функціональних поліпшень Вот мой список текущих функциональных улучшений
Сприяє укріпленню функціональних стінок у плодів Способствует укреплению функциональных стенок у плодов
Мозок ділиться на 3 функціональних блоки: Мозг человека имеет три функциональных блока:
Консультування щодо функціональних можливостей Office 365 Консультации по функциональным возможностям Office 365
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !