Exemples d'utilisation de "фільмі" en ukrainien

<>
Traductions: tous119 фильм119
"Бентлі" у фільмі "Іноземний кореспондент" "Бентли" в фильме "Иностранный корреспондент"
Кіноляпи у фільмі "Карнавальна ніч". Киноляпы в фильме "Карнавальная ночь".
У фільмі знялися непрофесійні актори. В фильме снялись непрофессиональные актёры.
Берт Рейнольдс у фільмі "Звільнення" Берт Рейнольдс в фильме "Избавление"
Кіра Найтлі у фільмі "Колетт" Кира Найтли в фильме "Колетт"
Висоцького в фільмі зіграв Безруков Высоцкого в фильме сыграл Безруков
У фільмі "ВСТАТИ, СУД ІДЕ!" В фильме "Встать, суд идет!"
Виконувалася у фільмі "Диваки 3D". Исполнялась в фильме "Чудаки 3D".
"Лозниця у фільмі" Донбас "неперевершений. "Лозница в фильме" Донбасс "непревзойденный.
Ізабель Юппер в фільмі "Вона" Изабель Юппер за фильма "Она"
Майкл Сірка у фільмі "Джуно" Майкл Сера в фильме "Джуно"
Дивіться у фільмі "Русский мир". Смотрите в фильме "Русский мир".
Як у фільмі "Сталкер" Тарковського... Как в фильме "Сталкер" Тарковского...
У фільмі цікавилася Бермудським трикутником. В фильме интересовалась Бермудским треугольником.
Знявся у фільмі "Смурфики 2". Снялся в фильме "Смурфики 2".
Емма Уотсон у фільмі "Сфера" Эмма Уотсон в фильме "Сфера"
Лора Дерн у фільмі "Розповідь" Лора Дерн в фильме "Рассказ"
Антоніо Бандерас у фільмі "Геній" Антонио Бандерас в фильме "Гений"
Капітан Гак в однойменному фільмі Капитан Крюк в одноименном фильме
Знімався у фільмі "Маркс: Перезавантаження". Снимался в фильме "Маркс: Перезагрузка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !