Exemples d'utilisation de "філіал" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 филиал16
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту. открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
Харківський філіал приватного підприємства "Яна" Харьковский филиал частного предприятия "Яна"
Гомельський філіал Міжнародного університету "МІТСВ" Гомельский филиал Международного университета "МИТСО"
Філіал "Продторг" - торгівля рибними консервами. Филиал "Продторг" - торговля рыбными консервами.
ПІВДЕННИЙ ФІЛІАЛ "КРИМСЬКИЙ АГРОТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ" Южный филиал "Крымский агротехнологический университет"
Філіал "Центру Евмінова" м. Одеса. Филиал "Центра Евминова" г. Одесса.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету; Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Також функціонує філіал Златоустівської швейної фабрики. Также функционирует филиал Златоустовской швейной фабрики.
На базі технікуму функціонує його філіал. На базе техникума функционирует его филиал.
філіал Інституту економіки промисловості НАН України; филиал Института экономики промышленности НАН Украины.
Встановіть наш новий філіал в Пекіні Установите наш новый филиал в Пекине
Новгородський філіал Санкт-Петербурзького Університету МВС Росії. Новгородский филиал Санкт-Петербургского университета МВД России.
Південний філіал Nules України "Кримський агротехнологічний університет"; Южный филиал "Крымский агротехнологический университет" НАУ Украины;
1969 року відкрито філіал театру в Кутаїсі. В 1969 открыт филиал театра в Кутаиси.
Белтімпорт відкрив свій філіал в м. Харків Белтимпорт открыл свой филиал в городе Харьков
Південний філіал НУБіП України "Кримський агротехнологічний університет"; Южный филиал Nules Украины "Крымский агротехнологический университет";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !