Exemples d'utilisation de "фінальної частини" en ukrainien
До фінальної частини Євро-2012 вийдуть переможці груп...
Напрямую в финальную часть Евро-2012 пройдут победители...
Ісландія є дебютантом фінальної частини чемпіонату Європи.
Исландия - дебютант финальной части чемпионата Европы.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Подібним роликом завершується проходження фінальної місії.
Подобным роликом завершается прохождение финальной миссии.
Серверна оптимізація - це оптимізація серверної частини.
Серверная оптимизация - это оптимизация серверной части.
Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями.
Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.
Іноді присутні й субтитри фінальної композиції.
Иногда присутствуют и субтитры финальной композиции.
Клімат північної частини Індійського океану мусонний;
Климат северной части Индийский океана муссонный;
Для фінальної прання готується прохолодна вода.
Для финальной стирки подготавливается прохладная вода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité