Exemples d'utilisation de "фінансове рішення" en ukrainien

<>
Фінансове рішення для ваших звершень Финансовое решение для ваших свершений
Створюємо ескізне рішення, 3D графіку. Создаем эскизное решение, 3D графику.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
Висувна карусель - зручне і функціональне рішення Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів; юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право; Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Дмитренко Е.С. Фінансове право України. Дмитренко Е.С. Финансовое право Украины.
Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду. Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.
Реструктуризація боргу та фінансове оздоровлення Реструктуризация долга и финансовое оздоровление
Ми запропонуємо Вам найоптимальніше рішення. Мы предложим Вам оптимальное решение.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню. Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
Імплантологія - рішення для безвихідних ситуацій Имплантология - решение для безвыходных ситуаций
фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів; финансовое и учетно-аналитическое обеспечение инновационных процессов;
Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно. Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно.
Фінансове забезпечення поточної виробничої діяльності. Прямое финансовое обеспечение производственного процесса.
Інформовані рішення призводять до кращих продуктів. Информированные решения ведут к улучшению продукции.
важливою проблемою є недостатнє фінансове забезпечення. Важной проблемой является недостаточное финансовое обеспечение.
рішення сера Роберта повинні бути бездоганними. решения сэра Роберта должны быть безупречными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !