Exemples d'utilisation de "фірмою" en ukrainien avec la traduction "фирма"
Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер".
Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall.
Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.
Випускається сімейною фірмою Маккинон під Единбургом.
Выпускается семейной фирмой Маккинонов под Эдинбургом.
Розроблений фірмою Crytek, є розвитком CryEngine.
Разработанный фирмой Crytek, является развитием CryEngine.
Cisco - маршрутизатор, розроблений фірмою Cisco-Systems.
Cisco - маршрутизатор, разработанный фирмой Cisco-Systems.
блок корисного навантаження, розроблений фірмою "Боїнг".
Блок полезной нагрузки, разработанный фирмой "Боинг".
Найкращим став проект, розроблений австрійською фірмою.
Лучшим стал проект, разработанный австрийской фирмой.
Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic".
Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic".
> публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой;
Монети викарбувані швейцарською фірмою Valcambi SA.
Монеты отчеканены швейцарской фирмой Valcambi SA.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité