Exemples d'utilisation de "характеризують" en ukrainien
Вони характеризують людину соціально-психологічно.
Они характеризируют человека социально-психологически.
Епідемічну ситуацію в області характеризують як неблагополучну.
Эпидемическая ситуация в регионе характеризуется как неблагополучная.
Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов.
Досить часто бак характеризують як посередницьку організацію.
Нередко банк характеризуется, как посредническая организация.
Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя:
Більш докладно інформаційний простір характеризують:
Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна.
Капітальні видатки характеризують фінансування розвитку суспільства.
Капитальные затраты характеризуют финансирования развития общества.
Саме владні відносини характеризують політичну систему.
Именно властные отношения характеризуют политическую систему.
Вони характеризують природну продуктивність водоносних горизонтів.
Они характеризуют естественную производительность водоносных горизонтов.
Цю концепцію характеризують наступні доктринальні ідеї:
Эту концепцию характеризует следующие доктринальные идеи:
Сусіди характеризують загиблу з негативного боку.
Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны.
Усіх представників неоінстітуціоналізма характеризують такі погляди.
Всех представителей неоинституционализма характеризуют следующие воззрения.
Конкретні (одиничні) характеризують окремі конкретні склади.
Конкретные (единичные) характеризуют отдельные конкретные составы.
Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів.
Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité