Exemples d'utilisation de "хворобою" en ukrainien
Медицина виявилася безсилою перед згубною хворобою.
Врачи оказались бессильны перед чудовищным заболеванием.
Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою.
Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием.
Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою
Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью
Викликана хворобою, вона називається істинним лейкоцитозом.
Вызванная болезнью, она называется истинным лейкоцитозом.
Умисне приховування джерела зараження венеричною хворобою..
Умышленное сокрытие источника заражения венерической болезнью.
Раніше гіпертонія вважалася хворобою старшого покоління.
Недавно гипертонию считали болезнью пожилого возраста.
Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом.
Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité