Exemples d'utilisation de "херсонської області" en ukrainien

<>
Мінерально-сировинна база Херсонської області Минерально-сырьевая база Херсонской области
Історико-географічний словник Херсонської області (путівник). Историко-географический словарь Херсонской области (путеводитель).
Федерація сквошу України та Федерація Херсонської області. Федерация сквоша Украины та Федерация Херсонской области.
Херсонської області: Генічеськ, Скадовськ та Чаплинка. Херсонской области: Геническ, Скадовск и Чаплинка.
Красне - село Скадовського району Херсонської області. Красное - село Скадовского района Херсонской области.
Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки. Цюрупинск Херсонской области - в Алешки.
Берислав - місто, районний центр Херсонської області. Берислав - город, районный центр Херсонской области.
Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області. Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области.
м. Гола Пристань Херсонської області. г. Голая Пристань Херсонской области.
Щасливцеве - курортне село Херсонської області. Счастливцево - курортное село Херсонской области.
Скадовський район - південний район Херсонської області. Скадовский район - южный район Херсонской области.
Районний центр Генічеського району Херсонської області. Районный центр Генического района Херсонской области.
Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ". Интернет-издание Херсонской области "МОСТ".
Також бандити обстріляли Фащівку Луганської області. Также бандиты обстреляли Фащевку Луганской области.
солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній; солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний;
Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.
Іоанна Предтечі Херсонської єпархії православної церкви. Иоанна Предтечи Херсонской епархии православной церкви.
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Продаю голубів льотні старої херсонської породи. Продаю голубей летные старой херсонской породы.
Газові родовища виявлені в області Банат. Газовые месторождения обнаружены в области Банат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !