Exemples d'utilisation de "хлопець" en ukrainien avec la traduction "парень"

<>
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Кріс Клейн - Дрю - хлопець Дженни. Крис Клейн - Дрю, парень Дженны.
Він був звичайний сільський хлопець. Он же обычный деревенский парень.
Відвертий, Ви дуже обізнаний хлопець! Фрэнк, Вы очень осведомленный парень!
Хлопець починає помічати дивні речі. Парень начинает замечать странные вещи.
Уніформа, знаменитості, громадськість, прямий хлопець Униформа, знаменитости, Общественность, Прямой парень
Хлопець прослужив там лише місяць. Парень прослужил там всего месяц.
"Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований. "Сам парень тихий, собранный, целеустремленный.
бездомний, прямий хлопець, Вулиця, онанізм Бездомный, Прямой парень, Улица, онанизм
бутон тоді, якщо це хлопець бутон тогда, если это парень
Цей хлопець реально вміє битися. Этот парень реально умеет драться.
Дівчина рабиня і хлопець раб Девушка рабыня и парень раб
Негр TS користується великою хлопець Негр TS пользуется большой парень
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Хлопець завірив його, що розрахується. Парень заверил его, что рассчитается.
Політичних амбіцій хлопець не має. Политических амбиций парень не имеет.
Втім, цей хлопець стає відчайдушним. Впрочем, этот парень становится отчаянным.
Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф... Парень в соседнем кресле: "Пфф...
Він всього лише азартний хлопець. Он всего лишь азартный парень.
Хлопець ледь-ледь киває головою. Парень едва-едва кивает головой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !