Exemples d'utilisation de "хорового" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 хоровой18
Бронза.1972.Дім хорового товариства. Бронза.1972.Дом хорового общества.
Провідний концертмейстер кафедри хорового диригування. Ведущий концертмейстер кафедры хорового дирижирования.
Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.
Творець нового типу хорового концерту. Создал новый тип хорового концерта.
Директор хорового училища імені Глінки. Директор Хорового училища имени Глинки.
відділ хорового диригування - 4 аудиторії; отдел хорового дирижирования - 4 аудитории;
Освоєння латинських концертних форм хорового співу. Освоение латинских концертных форм хорового пения.
Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp
студентів 4 курсу кафедри хорового диригування. студентов 4 курса кафедры хорового дирижирования.
Це було справжнє свято хорового співу. Это был настоящий праздник хорового пения!
і насолоджуйтесь звучанням старовинного хорового наспіву! и наслаждайтесь звучанием старинного хорового напева!
67 × 30 × 35.Дім хорового товариства. 67 ? 30 ? 35.Дом хорового общества.
Крім вокальної, має освіту хорового диригента. Кроме вокальной, имеет образование хорового дирижера.
Особливо популярними були виступи хорового гуртка. Особенно популярными были выступления хорового кружка.
Фестиваль хорового мистецтва "Пісня над Дніпром" Фестиваль хорового искусства "Песня над Днепром"
Вважається покровителькою танців і хорового співу. Считается покровительницей танцев и хорового пения.
Концерт хорового колективу вокально-хорової студії "Домісолька". Концерт хорового коллектива вокально-хоровой студии "Домисолька".
Хор "Юність" є активним пропагандистом хорового мистецтва. Хор "Колокольчик" является активным пропагандистом хорового творчества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !