Exemples d'utilisation de "хотів" en ukrainien avec la traduction "хотеть"

<>
"Я би хотів не озлобитися"... "Я бы хотел не озлобиться"...
Спочатку Уей хотів стати гітаристом. Первоначально Денис хотел быть гитаристом.
Законно рубати ліс не хотів. Законно рубить лес не хотел.
Хотів би лягти в лікарню. Хотел бы лечь в больницу.
Він вигадкою хотів полонити єврея, Он вымыслом хотел пленить еврея,
Я хотів би просити Quote Я хотел бы просить Quote
Хотів подорожувати Америкою та Європою. Хотел путешествовать Америкой и Европой.
Хотів вже навік втратити зір, Хотел уже навек лишиться зренья,
Булгаков хотів вміти рятувати людей. Булгаков хотел уметь спасать людей.
Преподобний Никон хотів приховати диво. Преподобный Никон хотел скрыть чудо.
Але Гітлер не хотів поспішати. Но Гитлер не хотел спешить.
І хотів орел зі злобою И хотел орел со злобою
Ієясу не хотів заохочувати зрадництво. Иэясу не хотел поощрять предательство.
Кованько хотів зайняти місце спостерігача. Кованько хотел занять место наблюдателя.
Алекс Макліш хотів підписати його. Алекс Маклиш хотел подписать его.
Він хотів розлучитися з невірною дружиною. Он хотел развестись с неверной супругой.
Гітлер хотів, щоб фінни захопили Ленінград. Гитлер хотел, чтобы финны захватили Ленинград.
Я хотів би пожертвувати вищевказану суму. Я хотел бы пожертвовать вышеуказанную сумму.
Я б хотів зробити тест-політ. Я бы хотел совершить тест-полёт.
Li volis veni. - Він хотів прийти. Li volis veni. - Он хотел прийти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !