Exemples d'utilisation de "художньою" en ukrainien
Traductions:
tous23
художественный23
З дитинства займалася балетом, художньою гімнастикою.
С детства занималась балетом, художественной гимнастикой.
літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством,
Професійно займається художньою і портретною фотографією.
Профессионально занимается художественной и портретной фотографией.
Кавабата займався не лише художньою літературою.
Кавабата занимался не только художественной литературой.
З 1911 року займається художньою кінематографією.
С 1911 года занимается художественной кинематографией.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Цікавиться художньою літературою, воліє пригодницьку тематику.
Интересуется художественной литературой, предпочитает приключенческую тематику.
У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью.
Зі скількох років можна займатися художньою гімнастикою?
Со скольки лет отдавать в художественную гимнастику?
Постмодернізм, безумовно, був художньою реакцією на контркультуру.
Постмодернизм, безусловно, явился художественной реакцией на контркультуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité