Exemples d'utilisation de "художній розпис" en ukrainien
Городецький розпис - російський народний художній промисел.
Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.
Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх.
Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх.
З 1968 художній керівник Московського хореографічного училища.
С 1968 художественный руководитель Московского хореографического училища.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави.
Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Енергодарський міський художній виставочний зал.
Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Києва "), Івано-Франківський обласний художній музей.
Киева "), Ивано-Франковский областной художественный музей.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж).
Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж).
1992 - 2006 - художній керівник Михайло Форгель;
1992 - 2006 - художественный руководитель Михаил Форгель;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité