Exemples d'utilisation de "це сталося" en ukrainien

<>
Це сталося на матчі з "Нафтохіміком". Это произошло на матче с "Нефтехимиком".
Це сталося між Артемівськом та Горлівкою. Это произошло между Артемовском и Горловкой.
Якщо це сталося - промити чистою водою; Если это случилось - промыть чистой водой;
Це сталося між Сєвєродонецьком і Новоайдаром. Это произошло между Северодонецком и Новоайдаром.
Коли це сталося Ортису було 12 років. Когда это случилось Ортису было 12 лет.
Це сталося біля Зайцевого ", - повідомив Мотузяник. Это произошло возле Зайцевого ", - сообщил Мотузяник.
Це сталося через сильну девальвацію гривні. Это привело к сильной девальвации гривны.
Це сталося на свято П'ятидесятниці, увечері. Это произошло на праздник Пятидесятницы, вечером.
Це сталося завдяки соціальним мережам. Это случилось благодаря социальным сетям.
Це сталося в матчі з "Тампою". Это произошло в матче с "Тампе".
Це сталося ще в античному Римі. Это произошло еще в античном Риме.
Чому це сталося - можемо лише гадати. Почему так получилось - можно только гадать.
Це сталося під час перестрілки. Это произошло в ходе перестрелки.
Це сталося за наказом Миха Еріставі. Это произошло по повелению Миха Эристави.
Сталося це на 25-й секунді поєдинку. Произошло это на 25-ой минуте встречи.
Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися. Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились.
Так сталося з кількома містами Тернопільщини. Так случилось с несколькими городами Тернопольщины.
Перехоплення сталося поблизу острова Зміїний. Перехват произошло у острова Змеиный.
Це те, що сталося зі Сташинським. Это то, что произошло со Сташинским.
Пісківка Бородянського району сталося ДТП. Песковка Бородянского района произошло ДТП.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger