Exemples d'utilisation de "цей проект" en ukrainien
дозволяють однозначно ідентифікувати цей проект -->
позволяет однозначно идентифицировать этот проект -->
Цей проект неоднозначно сприймається українським суспільством.
Подобные действия негативно воспринимает украинское общество.
Цей проект часто називають "натуралізацією свідомості".
Этот проект часто называют "натурализацией сознания".
Поява на початку 1990-х низькопідлогового рухомого складу зробило цей проект не актуальним.
Экономический спад начала 1990-х, сопровождающийся падением энергопотребления, сделал проект неактуальным.
Цей проект повністю фінансував Альфа-Банк Україна.
Этот проект полностью финансировал Альфа-Банк Украина.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном.
Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité