Exemples d'utilisation de "центрального" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 центральный30
д) правоохоронна діяльність центрального банку. д) правоохранительная деятельность центрального банка.
Прогнози центрального банку часто помилкові. Прогнозы центрального банка нередко ошибочны.
пишіть на адресу центрального офісу: пишите на адрес центрального офиса:
Центрального автовокзалу - 3,5 км Центрального автовокзала - 3,5 км
Набій центрального запалення.357 Магнум Патрон центрального воспламенения.357 Магнум
Особливо стійко трималися гірники Центрального рудника. Особенно стойко держались горняки Центрального рудника.
Все "дійство" відбувається навколо центрального "острівця". Все "действо" происходит вокруг центрального "островка".
Однорангова мережа не має центрального ПК. Одноранговые сети не имеют центрального ПК.
Центрального депозитарію (ПАТ "Національний депозитарій України"). Центрального депозитария (ПАО "Национальный Депозитарий Украины").
Член Центрального Проводу та Правління УНП. Член Центрального провода и правления УНП.
короткі, сильно відхилені від центрального світила. короткие, сильно уклонённые от центрального светила.
Замість центрального піка мається система височин. Вместо центрального пика имеется система возвышенностей.
Збір біля центрального входу до корп. Сбор у центрального входа в корп.
Едгард грає на позиції центрального захисника. Александр играет на позиции центрального защитника.
Тоді до Центрального вокзалу прибудували Південний. Тогда до Центрального вокзала пристроили Южный.
Від центрального автовокзалу - 5 хвилин пішки. С Центрального автовокзала - 5 минут пешком.
Послідовність починається з центрального маркера (9). Последовательность начинается с центрального маркера (9).
Над ганком центрального входу височіє дзвіниця. Над крыльцом центрального входа возвышается колокольня.
Депозитарна діяльність Центрального депозитарію Стаття 17. Депозитарная деятельность центрального депозитария Статья 24.
Підсвітка центрального і платформних залів - закарнізна. Подсветка центрального и платформенных залов - закарнизная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !