Exemples d'utilisation de "центральні" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 центральный18
Центральні власті займалися місцевим набором. Центральные власти курировали местный набор.
G7 центральні банки і криптовалюта G7 центральные банки и криптовалюта
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями: Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Дві центральні - заблоковані рифами і скелями. Два центральных - заблокированы рифами и скалами.
населяє північ і центральні регіони Кенії. населяющий север и центральные регионы Кении.
Виділяють центральні і периферійні органи імуногенезу. Различают центральные и периферические органы иммуногенеза.
Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно. Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно.
Прорив візантійців в центральні області Ірану Прорыв византийцев в центральные области Ирана
• здійснюються децентралізовано через національні центральні банки; • осуществляются децентрализовано через национальные центральные банки;
Вони поділяються на центральні і периферичні. Она разделяется на центральную и периферическую.
Користувачами Реєструє центральні органи виконавчої влади. Пользователями регистрирует центральные органы исполнительной власти.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот. Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
Центральні кондиціонери серії VRS - 3D-візуалізація Центральные кондиционеры серии VRS - 3D-визуализация
Регіон: Південно-Східні центральні штати США. Регион: Юго-Восточные центральные штаты США.
Вони діляться на периферичні і центральні. Их разделяют на периферические и центральные.
Центральні ноти: мускатний горіх, фрезія, перець. Центральные ноты: мускатный орех, фрезия, перец.
Центральні (Західні Дакота) - Янктон і Янктонаі; Центральные (западные дакота) - янктоны и янктонаи;
Назва статті Центральні механізми саморегуляції: фМРТ-дослідження Название статьи Центральные механизмы саморегуляции: фМРТ-исследование
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !