Exemples d'utilisation de "централізовано" en ukrainien
Відбір Постачальників буде здійснюватись централізовано.
Отбор поставщиков будет осуществляться централизованно.
вона розроблялася і затверджувалася централізовано.
она разрабатывалась и утверждалась централизованно.
Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно).
Забезпечення продуктами харчування здійснюється централізовано.
Доставка продуктов питания осуществляется централизованно.
керівництво ними в значній мірі централізовано.
руководство ими в значительной степени централизовано.
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами.
Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы.
централізовано встановлені ціни, дотації, субсидії, субвенції;
централизованно установленные цены, дотации, субсидии, субвенции;
Депонування здійснюється централізовано органами науково-технічної інформації.
Депонирование осуществляется централизованно органами научно-технической информации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité