Exemples d'utilisation de "центрах" en ukrainien
Traductions:
tous19
центр19
промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону;
промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона;
оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии;
Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах.
Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах.
Паркуватися заборонено в історичних центрах міст.
Парковаться запрещено в исторических центрах городов.
Сервісне обслуговування здійснюється в спеціалізованих центрах.
Сервисное обслуживание производится в специализированных центрах.
центрах обслуговування "Паспортний сервіс" - ДП "Документ"
центрах обслуживания "Паспортный сервис" - ГП "Документ"
основна хімія зосереджується у центрах нафтопереробки.
основная химия сосредотачивается в центрах нефтепереработки.
Модель доступна у всіх дилерських центрах України.
Модель доступна во всех дилерских центрах Украины.
В центрах працюють вихователі, психологи, арт-терапевти.
В центрах работают воспитатели, психологи, арт-терапевты.
В експертних центрах створено 61 випробувальну лабораторію.
В экспертных центрах создано 61 испытательную лабораторию.
Опитування проводилося у 22 обласних центрах України.
Опрос проводился в 22 областных центрах Украины.
Опитування проводили в 22 обласних центрах України.
Опрос проводился в 22-х областных центров Украины.
Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
В ресурсных центрах была организована работа секций:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité