Exemples d'utilisation de "церемоній" en ukrainien

<>
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Сьогодні цей зал - популярне місце для проведення весільних церемоній. Данное заведение является очень популярным местом для празднования свадебных торжеств.
Після церемоній відбувається урочистий банкет. После церемонии проходит торжественный банкет.
Альтанки - ідеальні для виїзних церемоній. Альтанки - идеальны для выездных церемоний.
Міністерство церемоній Кореї / / NAVER (яп.) Министерство церемоний Кореи / / NAVER (кор.)
Інформація про проведення прощальних церемоній. Информация о проведении прощальных церемоний.
Похований без жодних почестей та церемоній. Похоронен без всяких почестей и церемоний.
Римлянами він використовувався для урочистих церемоній. Римляне использовали её для торжественных церемоний.
Куріння було невід'ємною частиною релігійних церемоній аборигенів. Курение служило неотъемлемой частью религиозных церемоний туземцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !