Exemples d'utilisation de "цивільний" en ukrainien
кодифіковані (наприклад, Цивільний кодекс України);
кодифицированные (например, Гражданский кодекс Украины);
Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації.
Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации.
Судочинство (цивільний, адміністративний, господарський процеси).
Судопроизводство (гражданский, административный, хозяйственный процессы).
У новій редакції викладено Цивільний процесуальний...
В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...
Цивільний процесуальний кодекс України Стаття 315.
Гражданский процессуальный кодекс Украины Статья 315.
Український цивільний процес стає більш демократичним.
Украинский гражданский процесс становится более демократичным.
Цивільний процесуальний кодекс України Стаття 255.
Гражданский процессуальный кодекс Украины Статья 255.
Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité