Exemples d'utilisation de "цикл" en ukrainien

<>
Traductions: tous124 цикл124
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
Повний цикл програм сурогатного материнства. Полный цикл программ суррогатного материнства.
Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ" цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ"
Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода.
Цикл картин отримав назву "Аджимушкай. Цикл картин получил название "Аджимушкай.
Життєвий цикл служби в Azure Жизненный цикл службы в Azure
Стан та життєвий цикл - React Состояние и жизненный цикл - React
Починає цикл стрічка "Небесна сотня". Начинает цикл лента "Небесная сотня".
Нульовий цикл і буріння лунок; Нулевой цикл и бурение лунок;
Форма Гідравлічний контур відкритий цикл Форма Гидравлический контур Открытый цикл
Вокальний цикл "До далекої коханої". Вокальный цикл "К далекой возлюбленной".
Естрогени також регулюють менструальний цикл. Эстрогены также регулируют менструальный цикл.
Цикл передач "Резонанс", телерадіокомпанії "Рудана" Цикл передач "Резонанс", телерадиокомпании "Рудана"
Передатестаційний цикл "офтальмологія", ЗМАПО, 2010. Предаттестационный цикл "офтальмология", ЗМАПО, 2010.
Дека дураболін & Сустанон цикл результати Дека Дураболин & Сустанон цикла результаты
Повний цикл розробки Ajax-додатків. Полный цикл разработки Ajax-приложений.
Dbol синій серця тільки цикл Dbol синий сердца только цикл
Технологічний цикл інформаційно-аналітичної роботи. Технологический цикл информационно-аналитической работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !