Exemples d'utilisation de "циклі" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 цикл16 цикли2
Єдина у цьому циклі гумористична розповідь. Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
Шпателі, скребки і циклі, міксери Шпатели, скребки и цикли, миксеры
Затяжні менструації при короткому менструальному циклі. Затяжные менструации при коротком менструальном цикле.
Шпателі, скребки і циклі, міксери (12) Шпатели, скребки и цикли, миксеры (12)
Дозрівання двох яйцеклітин в одному циклі. Созревание двух яйцеклеток в одном цикле.
Використовується в циклі отримання рідкого гелію. Используется в цикле получения жидкого гелия.
Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів Использование порошка тестостерона в цикле стероидов
II. Використання PF 750 у циклі: II. Использование PF 750 в цикле:
кількість кроків в циклі дозування -1...... количество шагов в цикле дозирования -1......
В менструальному циклі жінки розрізняють три фази: В менструальном цикле девушки различают 3 фазы:
Використання порошку кардаріну (GW501516) у циклі стероїдів Использование порошка кардарина (GW501516) в цикле стероидов
Роботи виконуються в повному організаційно-технологічному циклі: Работы выполняются в полном организационно-технологическом цикле:
Новоюліанський календар заснований на 900-річному циклі. Новоюлианский календарь основан на 900-летнем цикле.
Фільм 87 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 87 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Фільм 91 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 91 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Фільм 108 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 108 (в документальном цикле "Неизвестная Украина.
Фільм 8 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 8 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Використання адреналіну HCL (329-63-5) у циклі стероїдів Адреналин HCL (329-63-5) использование в цикле стероидов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !