Exemples d'utilisation de "циклів" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 цикл39
синхронізація циклів сурмами і пацієнтки; синхронизация циклов сурмамы и пациентки;
Дека дураболін дозування циклів діаграми. Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы.
7) сукупність індустріально-аграрних циклів; 6) совокупность индустриально-аграрных циклов;
Написав понад двадцять пісенних циклів. Сочинил более двадцати песенных циклов.
Ліс - неорієнтований граф без циклів. Лес - неориентированный граф без циклов.
S (t) - сума домінуючих циклів; S (t) - сумма доминирующих циклов;
Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання. Неограниченное количество циклов включения / выключения.
Новачок, проміжні & розширений дозування циклів. Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов.
синхронізація інвестиційних та інноваційних циклів; синхронизация инвестиционных и инновационных циклов;
Дозування, результати, побічні ефекти & циклів. Дозировка, результаты, побочные эффекты & циклов.
Морозостійкість, циклів, не менше 75 Морозостойкость, циклов не менее - 75
переносить до 1000 циклів заморозки. Переносит до 1000 циклов заморозки.
5) сукупність циклів переробної індустрії; 5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии;
Вертикальний обробний центр для швидких циклів Вертикальный обрабатывающий центр для коротких циклов
Вплив циклів на різні сектори економіки. Влияние циклов на различные сектора экономики.
Відомі билини київського і новгородського циклів. Известны былины киевского и новгородского циклов.
динамічна вода & лава, день / ніч циклів! Динамическая вода & лава, день / ночь циклов!
Нормований граф - орієнтований граф без циклів. Нормированный граф - ориентированный граф без циклов.
Сонячна циклічність Список циклів сонячної активності Солнечная цикличность Список циклов солнечной активности
для білінгових циклів до 1 року! для биллинговых циклов до 1 года!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !