Exemples d'utilisation de "цитати" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 цитата19
Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати. Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты.
Кінострічку буквально розібрали на цитати. Ленту буквально разобрали на цитаты.
Подумайте про цитати про подорожі. Подумайте о цитатах о путешествиях.
Чому важливі цитати з NAP? Почему важны цитаты из NAP?
Після цитати - зображення автографа поета. После цитаты - изображение автографа поэта.
Афоризми, цитати, вислови великих людей. Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей.
Афоризми і цитати мудрих людей. Афоризмы и цитаты мудрых людей.
Щоб знайти неправильні цитати NAP: Чтобы найти неправильные цитаты NAP:
Щоб знайти неповні цитати NAP: Чтобы найти неполные цитаты NAP:
Подробиці цитати: Wife of William Подробности цитаты: Wife of William
Його книги розбирають на цитати. Его книги разбирают на цитаты.
Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати. Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты.
Я залишаю тебе з цієї цитати: Я оставлю тебя с этой цитаты:
Так запам'ятовуються вірші, приказки, цитати. Так запоминаются стихи, поговорки, цитаты.
Часті цитати з творів Отців Церкви. Часты цитаты из сочинений Отцов Церкви.
Цитати з мультфільму давно стали крилатими. Цитаты из мультфильма давно стали крылатыми.
встановлено усі біблійні цитати (їх виявлено 13). установлено все библейские цитаты (их выявлено 13).
Цитати: "Запалюємо!", "Ну-ка, запалимо!", "Бажаю допомогти!". Цитаты: "Зажигаем!", "Ну-ка, зажжём!", "Горю помочь!".
На другому місці за популярністю "Цитати Мао Цзедуна". Второе место рейтинга у книги "Цитаты Мао Цзэдуна".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !