Exemples d'utilisation de "цк" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 цк41 гк3
соціально-економічним відділом ЦК КПУ. социально-экономическим отделом ЦК КПУ.
ЦК Азов Святошино незаконні будівництва ГК Азов Святошино незаконные стройки
Член Закордонного бюро ЦК БКП. Член Заграничного бюро ЦК БКП.
Стаття 313 ЦК тепер усунула зазначений недолік. Статья 313 ГК теперь устранила отмеченный недостаток.
Вони розповсюдили прокламацію ЦК РСДРП. Они распространили прокламацию ЦК РСДРП.
Особливість поділу земельної ділянки регулює ст. 1182 ЦК. Особенности раздела земельного участка отражены в ст. 1182 ГК.
Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки. Созывает заседания президиума ЦК профсоюза.
ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін; ЦК экологических и метеорологических дисциплин;
був створений Виконком ЦК РКП. был создан Исполком ЦК РКП.
Зростала і кількість секретарів ЦК. Росло и число секретарей ЦК.
керує роботою Секретаріату ЦК ЛКСМУ; руководит работой Секретариата ЦК ЛКСМУ;
Генеральний секретар ЦК БКП (болг. Генеральный секретарь ЦК БКП (болг.
Обиралася членом ЦК ЛКСМ України. Избиралась членом ЦК ЛКСМ Украины.
головує на засіданнях Бюро ЦК ЛКСМУ; председательствует на заседаниях Бюро ЦК ЛКСМУ;
Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС. Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС.
на Пленумі ЦК КПРС економічної реформи. на Пленуме ЦК КПСС экономической реформы.
Дії ЦК ПОРП отримали всенародну підтримку. Действия ЦК ПОРП получили всенародную поддержку.
завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ. заведующего отделом административных органов ЦК КПУ.
був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі. был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии.
200-300 осіб вирушили до ЦК. Человек 200-300 направились в ЦК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !