Exemples d'utilisation de "цьому запобігти" en ukrainien
При цьому подіум декорується точковими світильниками.
При этом подиум декорируется точечными светильниками.
Кинути курити допоможе запобігти пожовтіння зубів.
Бросить курить поможет предотвратить пожелтение зубов.
Допомагає запобігти незапланованій вагітності після пологів.
Помогает предотвратить незапланированные беременности после родов.
Як запобігти нікчемності / недійсності господарської угоди?
Как предотвратить ничтожность / недействительность хозяйственного соглашения?
Своєчасна терапія допомагає запобігти серйозні наслідки
Своевременная терапия помогает предотвратить серьезные последствия
Чи можна запобігти хворобам суглобів і хребта?
Можно ли предотвратить болезни суставов и позвоночника?
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями.
При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
Щоб запобігти банкрутству, розпродавалося замкове майно.
Чтобы предотвратить банкротство, распродавалось замковое имущество.
Запобігти сезонну застуду можна за допомогою солодкого...
Предотвратить сезонную простуду можно с помощью сладкого...
Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов
Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité